¿Qué es la norma DIN 50014 para pruebas climáticas?

En nuestra industria, existen numerosas normas internacionales con aplicaciones muy específicas. Están diseñadas para delinear los procedimientos de una prueba específica en un tipo de material específico y abordar los problemas en detalle.

Luego hay otros, sin embargo, que establecen las bases generales para las pruebas de acondicionamiento y las pruebas climáticas. 

Este es el caso de la norma alemana DIN 50014.Descubrámosla juntos.

¿Qué es DIN 50011 y por qué es importante?.

DIN es un acrónimo de Deutsches Institut für Normung, o Instituto Alemán de Normalización, y fue fundado en 1917.

En aquel entonces, cada país tenía sus propias instituciones de normalización, sin ninguna regulación supranacional que estandarizara las normas.

La ISO , la Organización Internacional de Normalización , fue fundada en realidad en 1947. A partir de entonces, los diversos organismos nacionales de normalización se unieron a ella, integrando parte de sus normas en normas internacionales compartidas colectivamente.

DIN pasó a formar parte de ISO en 1951 y, desde entonces, muchas normas de origen alemán han tenido sus equivalentes internacionales.

Este es el caso de la norma DIN 50014 , que se traduce completamente a la norma ISO 554.

pruebas
de estrés climático

Descubra la nueva serie de cámaras climáticas para ensayos en clima controlado.
Obtenga más información.

¿Qué prescribe la norma DIN 50014/ISO 554?

La norma DIN 50014 (o ISO 554 si lo prefiere) describe tres atmósferas estándar como configuraciones genéricas para pruebas de acondicionamiento y climáticas.

Se trata de condiciones muy genéricas, adecuadas para un buen número de ensayos, especialmente para los ensayos de acondicionamiento (que hemos analizado en detalle aquí), ya que sirven para llevar una serie de muestras a una temperatura equivalente y son independientes del tipo de material.

Las tres atmósferas estándar se diferencian de este modo:

La configuración 23/50 se conoce como la "Atmósfera Recomendada" y es la más utilizada del grupo. Prescribe una temperatura de 23 °C y una humedad relativa del 50 %.

Por otro lado, el modelo 27/65 es adecuado para países tropicales y tiene valores más altos acordes con el clima de esas latitudes: 27 °C de temperatura y 65 % de humedad relativa.

Finalmente, está la norma 20/65 , que está destinada a ciertos campos de aplicación específicos que la mencionarán en su norma remitiéndose a la tercera norma de la ISO 554.

Todas las normas suponen una presión atmosférica normal , es decir, entre 86 y 106 kPa.

La norma también describe dos umbrales de tolerancia para las pruebas.

La tolerancia ordinaria (o amplia) tiene un margen de ± 2° de temperatura y ± 5 puntos porcentuales de humedad; y la tolerancia reducida (o estrecha) tiene un margen de solo 1° de temperatura y ± 2 puntos porcentuales de humedad.

Dependiendo del experimento se puede hacer referencia a uno u otro umbral de tolerancia.

¿No encuentras la camara perfecta para tus ensayos?

Crea tu entorno directamente en línea, según tus necesidades específicas.
Descubre más.

La cámara climática FDM para DIN50014/ISO 554

La cámara climática FDM reproduce fácilmente las tres atmósferas estándar descritas en las normas DIN 50014 e ISO 554. Además, gracias a tecnologías de vanguardia, como los dos controladores electrónicos stillFACE y revoFACE, ofrece márgenes de error muy bajos para realizar ensayos precisos, de acuerdo con los umbrales de tolerancia indicados por la norma.

Para cualquier pregunta o inquietud adicional, no dude en contactarnos.

¿Necesitas una cotización o tienes preguntas sobre el producto?

Contáctenos para obtener más información sobre este producto.
Contáctenos.

Normas de referencia

• DIN 50014:2018-12 — Klimate und ihre technische Anwendung – Normalklimate (atmósferas estándar). Norma alemana básica para atmósferas estándar.
• ISO 554:1976 — Atmósferas estándar para acondicionamiento y/o ensayo – Especificaciones. Traducción internacional de la norma DIN 50014.
• ISO 291:2008 — Plásticos – Atmósferas estándar para acondicionamiento y ensayo. Específico para materiales plásticos.
• ISO 139:2005 — Textiles – Atmósferas estándar para acondicionamiento y ensayo (20 °C/65 % RH).
• ASTM E171/E171M-20 — Atmósferas estándar para el acondicionamiento y ensayo de envases de barrera flexibles.
• ASTM D618-21 — Práctica estándar para el acondicionamiento de plásticos para ensayos (23 °C/50 % RH).
• IEC 60068-1:2013 — Ensayos ambientales Parte 1: Generalidades y orientación, citado para condiciones de referencia.

Fuentes autorizadas

• DIN – Instituto Alemán de Normas. Instituto Alemán de Normalización, fundador de DIN 50014 y miembro de ISO desde 1951.
• ISO – Organización Internacional de Normalización. Organismo mundial de normalización que mantiene la norma ISO 554 como su equivalente internacional.
• ASTM International. Organización estadounidense que publica las normas D618 y E171 para plásticos y envases.
• UNI – Organización Italiana de Normalización. Distribuye las implementaciones italianas de las normas EN/ISO y las normas nacionales UNI.

Preguntas frecuentes sobre la norma DIN 50014

¿Por qué existen tres atmósferas estándar: 23/50, 27/65 y 20/65?

Las tres atmósferas abordan diferentes necesidades climáticas regionales. Se eligió 23 °C/50 % RH como la "atmósfera recomendada" porque representa un clima templado promedio europeo-norteamericano, con valores cercanos al confort interior y una absorción de humedad moderada en los materiales. 27 °C/65 % RH simula el clima tropical de los países ecuatoriales (Singapur, costa de Brasil, Indonesia) y se utiliza para probar productos destinados a esos mercados. 20 °C/65 % RH está reservado para sectores específicos como el textil (misma condición que ISO 139) y el cartón, donde el equilibrio higroscópico a esta RH se ha utilizado históricamente para pruebas comparativas. Cada atmósfera se menciona en normas de producto específicas: ISO 291 para plásticos cita 23/50 (condición A) y 23/50 ± 1 % (condición B), ISO 139 requiere 20/65, ASTM E171 para embalaje utiliza 23/50 o 20/65. La elección siempre se rige por la norma de producto aplicable.

¿Cuál es la diferencia entre tolerancia ordinaria y tolerancia reducida?

La norma DIN 50014 define dos niveles de precisión. La tolerancia ordinaria (clase 2) permite ±2 °C para la temperatura y ±5 % para la humedad relativa, adecuada para pruebas generales de control de calidad, acondicionamiento de muestras para pruebas mecánicas y almacenamiento en I+D. La tolerancia reducida (clase 1) requiere ±1 °C y ±3 % RH (edición actualizada de 2018; algunas versiones anteriores indicaban ±2 %), utilizada para pruebas de certificación, investigación comparativa, disputas técnicas y calibraciones. La tolerancia reducida requiere cámaras climáticas con uniformidad espacial ≤ ±0,5 °C, estabilidad temporal ≤ ±0,3 °C y sensores con incertidumbre expandida ≤ 0,3 °C (calibrados por ACCREDIA). Las normativas más estrictas, como la ICH Q1A/B farmacéutica, requieren tolerancias adicionales (±2 °C/±5 % RH en puntos de ajuste a largo plazo, acelerados e intermedios). La norma DIN 50014 es la norma básica, pero se perfecciona mediante normas específicas de la industria.

¿Cómo se verifica el acondicionamiento de una muestra según la norma DIN 50014?

La muestra se considera acondicionada cuando ha alcanzado el equilibrio higroscópico y térmico con la atmósfera estándar. Esto se verifica mediante pesajes sucesivos: si la diferencia entre dos pesajes consecutivos con al menos 2 horas de diferencia es menor que 0,1-0,25 % del peso, el material está estabilizado. Para plásticos, la norma ISO 291 prescribe un mínimo de 88 horas en una atmósfera 23/50 para muestras ≤ 4 mm, hasta varias semanas para piezas gruesas. Para tejidos, la norma ISO 139 requiere un preacondicionamiento a 50 °C/10 % RH seguido de horas en una atmósfera estándar. El preacondicionamiento es importante para eliminar el sesgo derivado del historial climático de la muestra (p. ej., muestra recién producida frente a muestra almacenada). La cámara debe mantener un flujo de aire de 0,2-1 m/s sobre todas las muestras, con una separación mínima de 50 mm entre muestras y 100 mm de las paredes. El pesaje previo y posterior se realiza en una atmósfera controlada dentro de los 30 segundos posteriores a la extracción para minimizar el intercambio con el aire exterior.

¿Qué cámara climática cumple con la norma DIN 50014 clase 1?

Para garantizar la tolerancia reducida (clase 1), la cámara debe cumplir con IEC 60068-3-6 con mapeo de 9 puntos, uniformidad espacial dentro de ± 0,5 °C y ± 2 % RH, y estabilidad temporal dentro de ± 0,3 °C durante 24 horas. Los sensores Pt100 integrados de clase A (incertidumbre ± 0,15 °C a 0 °C) deben estar calibrados en laboratorios acreditados por ACCREDIA con un certificado trazable al estándar nacional INRIM. La humidificación se realiza mediante vapor ultrafiltrado con conductividad < 1 µS/cm para evitar la contaminación por cal. El control PID adaptativo minimiza el sobreimpulso y las oscilaciones. El registro de auditoría registra con una frecuencia ≥ 1 Hz. El secado del sistema se produce automáticamente después del apagado para evitar la condensación no deseada. Las cámaras climáticas FDM con stillFACE/revoFACE logran una temperatura de ± 0,5 °C y RH con volúmenes de 50 a 2000 litros, cumpliendo con las normas DIN 50014 clase 1, ISO 291, ISO 139 y ASTM D618.